Sierra Leone, 1999
Inbördeskrig rasar över kontrollen över diamantfälten.
Tusentals har mist livet och miljontals har blivit flyktingar.
Ingen av dem har nånsin sett en diamant.
Dia...
Du kommer för sent.
Engelska pojkar är inte i skolan varje dag.
Jo, som du, så du kan bli läkare och slippa laga nät som din far.
Upp med dig innan du får stryk med fiskespöet.
Lyssna på din far.
Ta det försiktigt på vägen.
Läraren säger att vårt land grundades som en utopi. Vet du vad det betyder?
Hon säger att när kriget är över blir här ett paradis.
- Fick ni lära er allt det här idag? - Och matte och naturkunskap.
Det är för mycket.
- Imorgon får du laga nät. - Nej, pappa!
Vill du gå i skolan varje dag nu?
Dia!
- Stanna här! - Pappa!
- Jassie! - Solo?
Håll er undan!
Skynda dig!
- Dia, spring! - Pappa!
Spring!
Fram med nästa! - Kräk!
Lång- eller kortärmat?
Du måste förstå, unge man. Regeringen vill att du röstar.
De säger att framtiden ligger i dina händer.
Men nu är vi framtiden, så vi tar dina händer!
Inga händer, inget röstande!
Hugg av den!
Sprid ut att Revolutionära förenade fronten är på frammarsch!
RUF!
Nästa! Släpa fram honom!
Långärmat... eller kortärmat?
Hugg av den!
Vänta!
Inte han... Se på honom.
Sätt honom i lastbilen, han kan arbeta i gruvorna.
Nästa!
Så fort nånting av värde har upptäckts i Afrika-
G8 Konferens om Diamanter Antwerpen, Belgien
- dör mängder ur lokalbefolkningen i armod.
Det har handlat om elfenben, gummi, guld och olja-
- och nu även diamanter.
Enligt en rapport från Global Witness-
- används dessa stenar till att finansiera inbördeskrig.
Vi måste verka för att förbjuda-
- direkt eller indirekt import av rådiamanter från konfliktzoner.
Som ni vet står USA för 2/3 av alla inköp årligen-
- och efterfrågan lär knappast minska.
Kom ihåg att dessa stenar endast utgör en liten del-
- av den lagliga diamantindustrin.
Den är mycket viktig för många utvecklingsländer.
Regeringen i Freetown och deras vita herrar-
- har våldfört sig på ert land!
RUF har befriat er! Det är slut på slaveriet.
Konfliktdiamanter beräknas bara utgöra 15% av marknaden-
- men i en multimiljardindustri betyder det hundratals miljoner dollar-
- som kan användas till vapeninköp.
RUF strider för folket!
RUF strider för Sierra Leone!
Den jävel som försöker sno mina diamanter skär jag halsen av!
Stopp!
Idag gästas vi av representanter från diamantindustrin-
- som helhjärtat stöder vårt förslag.
Jag tycker att vi allihop ger dem en applåd.
Mr Van De Kaap och mr Simmons.
Ge mig den.
Lugn, det här ska nog gå bra.
Lyssna... Lyft så fort jag gått ut ur planet.
Landa inte förrän jag kontaktar dig på satellittelefonen.
- Var försiktig, Danny. - De vill ha vapnen, de gör inget dumt.
Var är befälhavare Zero?
Jag heter kapten Rambo.
Jaha... Jag har sett dina filmer.
- Jag söker befälhavare Zero. - Han är därinne, ta det med dig.
Du är här för att stödja vår kamp mot regeringen.
Jag är här för att göra affärer med befälhavare Zero.
Okej...
Hörru! Stanna!
- Befälhavare Zero! - Jag dödar dig!
Befälhavare Zero!
Mr Archer, kom hit.
- Har du nåt åt mig? - Vad har du åt mig?
- Kalla ner planet. - Är du knäpp? Betalningen först.
- De här duger inte. - Det är allt du får!
Då kan ni använda era usla AK-74:or mot regeringstrupper med nya vapen.
Jag kanske dödar dig och tar lasten!
Då får ni en död kropp istället för ett plan fullastat med granatkastare.
Jag säljer till regeringen istället. Då får jag åtminstone betalt!
Vänta... Vänta, kompis.
Är det såna du vi ha? Jag har fler än jag kan göra av med.
Archer, ta med satellit-tv nästa gång. Jag vill se "Baywatch".
Hejsan, hejsan!
- Id-handlingar, tack. - Danny Archer, "National Geographic".
- Ni går in i Liberia. - Jag har både fullmakt och visum.
Jag gör en story om Marrakaz-folket som ju tillåts korsa gränsen.
Har ni nånsin läst "National Geographic"?
- Ni är gripna för smuggling. - Lyssna, kompis...
Överste Coetzee är en god vän till mig.
Han blir inte glad om ni lägger er i hans affärer.
Ni vet vem jag är. Ställ inte till problem för mig och mina vänner.
Jag tittar åt ett annat håll.
Ta ett par stenar och köp nåt snyggt åt frugan eller älskarinnan.
Vi löser det på plats.
I Freetown frågar vi överste Coetzee hur han vill tacka sina medarbetare.
Ta med dem.
Vad fan?!
Fixa den, för helvete!
Boss, jag måste på toaletten. Jag kan inte hålla mig.
Iväg med dig.
Sätt igång och jobba!
Stopp!
Spreta med fingrarna.
Öppna.
Snabba dig.
Får jag den.
Får jag den...!
Regeringstrupperna kommer!
Jag är inte med rebellerna!
Här är RUF! Här är RUF!
RUF! RUF!
Vad gjorde du av den? Jag pratar med dig!
Var är diamanten? Den rosa.
- Jag såg när du tog den. - Jag känner dig inte ens.
Lögnare! Jag såg det med egna ögon.
Så stor... Den största jag nånsin sett.
Bröder!
Tusen dollar till den som karvar ut diamanten ur det där kräket!
Du är sjuk i huvudet!
Var är diamanten? Ser du nån diamant?
Ni har tagit ifrån mig min familj, mitt hem! Jag har förlorat allt!
Titta! Vad finns det kvar? Vad finns kvar?
- Den enda diamanttjuven här är du! - Han ljuger!
Jag vet vad du heter, Solomon Vandy!
Du har en familj! Jag ska få tag i dem!
Jag ska hitta dem!
Säg att du köpte cigaretter...
Översten blir inte glad över att du blivit av med diamanterna.
Strunt i honom. En fiskare därinne kan ha hittat en rosa diamant.
- Den lär översten vilja ha. - Skit i honom. Jag kontaktar London.
Är stenen lika stor som jag tror behöver vi en riktig köpare.
Vad då?
London vill inte ha mer med dig att göra.
"F.d. Legoknekten och smugglaren Daniel Archer greps"...
"...starka band till Van De Kaap-kartellen"...
"De förnekar allt samröre"...Helvete!
Han heter Solomon Vandy. Den stenen säger de inte nej till.
Se till att få ut honom!
Kan ni hälsa mr Simmons att Danny Archer har ringt?
Archer. A-R-C-H-E-R.
Hallå, raring.
En stor vit man alldeles ensam? Inte bra.
- Jag är säker. Inget HIV. - Det säger ni alla.
- Jag kan ordna en diamant åt dig. - Inte nu.
- Snälla, Archer. - Inte nu, sa jag! Stick!
Solomon Vandy?
- Vad vill ni mig? - Du fick visst en vän i fängelset.
- Läget, mr Archer? - Bara bra, M'ed.
- Så du vill ha nåt schyst? - Det bästa du kan få tag i.
Det tar några dar, men jag ska hitta nåt alldeles extra åt dig.
- De tog visst Marampa igår. - Jaså?
Du har ju stenkoll på dem. När kommer de hit?
Jag misstänker att de kommer och hälsar på väldigt snart.
Har du några cigg?
Vem är det?
- Får man bjuda på en cigarett? - Nej, tack.
Lyssnar du på det här?
Världen rasar samman, men Blowjobgate är allt man hör om.
När var det världen inte rasade samman sist?
En cyniker... Slå dig ner och gör livet surt för mig.
- Danny Archer. - Maddy Bowen.
- Amerikanska, va? - Skyldig.
- Amerikaner är oftast det. - Säger den vite sydafrikanen...?
Jag är från Rhodesia.
- Man säger väl "Zimbabwe" numera? - Gör man det?
Så vitt jag vet.
- Så du vill göra en insats här? - Och du vill göra en hacka?
- Jag har inget bättre för mig. - Så tråkigt.
Volontärer stannar bara tills de inser att de inget kan göra.
Regeringen sitter vid makten tills de stulit tillräckligt för att gå i exil.
Rebellerna tvekar att ta över styret i det här kaoset.
- "TIA", eller hur? - Vad betyder det?
"This Is Africa."
- En till? - Visst.
Och vilken typ är du?
- Smugglare? - Det tror du?
Du är inte typen som jobbar för Unicef.
Vad sägs om lycksökare? Eller är det för klichéartat?
- Diamanter? - Jag kanske är missionär.
Jobbar du för Van De Kaap?
Var försiktig med vad du säger.
I USA kallas det "bling-bling", här "bling-bang".
Jag vill inte att du råkar illa ut.
Råkar jag illa ut om jag nämner blodsdiamanter?
- Du är journalist? - Det stämmer.
Dra åt helvete.
I fem år har landets diamantexport varit obefintlig-
- medan Liberia exporterat för två miljarder dollar.
Märkligt med tanke på Liberias knappa diamanttillgångar.
Van De Kaap medger att det nästan är omöjligt att spåra diamanter...
...såvida inte deras smugglare åker fast.
- Vad begär du av mig? - Berätta vad du vet om Van De Kaap.
- Anonymt. - Jag vill bli kysst innan jag knullar.
Helvete...
- Cordell... Läget, China? - Det var ett tag sen.
- Hur är det med Alice? - Bara bra.
- Tim går väl i skolan nu? - Stora barn, stora bekymmer.
- Du fick visst problem ute i bushen? - Du vet väl hur det är därute?
- Hur går företaget? - Elva krig pågår, så vi har fullt upp.
Är du här på semester, eller?
- Hur är det med översten? - Han hälsar.
Har du en cigg?
- Rökning dödar. - Bara om jag lever länge nog.
Där har du för att du hade sönder min tv.
Hälsa översten att han får sina pengar snart.
Tio till! Gå in!
Dia! Gå bort därifrån!
Spring, mamma!
Huka er!
- Min familj står inte med på listan. - I Kissy finns en annan lista.
- Jag har varit i Kissy, Waterloo... - Prata med de vita.
- Jag heter Solomon... - Kolla listorna.
- Ni får rapportera saken skriftligen. - Det har jag gjort!
- Gud hjälpe dig, för jag kan inte. - Nästa.
Det är min tur!
- Dia! - Jassie! Mamma!
Kapstaden, Sydafrika
Han har väntat. Vad tog sån tid?
Vad ska du göra, skjuta mig?
Sluta fjanta dig. Hoppa in.
Hej, Danny. Du ser ut att må bra.
Ett hälsosamt leverne och ett rent hjärta.
Vi går en sväng.
Rebellerna har tagit tillbaka diamantfälten.
Regeringen vill att vi går in och slår ut rebellerna.
Ni säljer vapen till rebellerna och anlitas för att avväpna dem?
- Ni vill ha bearbetningskoncession? - De visar oss sin tacksamhet.
Och ni blir rik på kuppen.
- Hur länge har jag känt dig, Danny? - Jag var 19, sir.
Du överlevde till skillnad från många andra pojkar. Hur kommer det sig?
Jag hade väl tur, antar jag.
Nej, du var en bra soldat.
Men jag gjorde dig ännu bättre, eller hur?
Ja, det gjorde ni.
Har jag inte alltid beskyddat dig-
- gett dig kunskap om diamanter och låtit dig ta del av vinsten?
Men du är färdig med mig nu. Du har större grejer på gång.
Jag behöver nån som kan omgivningarna.
Såvida du inte låter mig få del av vinsten... för nånting rosa.
Du är skyldig mig pengar. Jag godtar en diamant som betalning.
Tror ni jag skulle vara kvar i Afrika om jag hittat en sån sten?
Får jag din hand.
Den röda jorden är inetsad i skinnet på oss.
Enligt shona kommer färgen från allt blod som spillts här.
Det här är vårt hem. Du kommer aldrig att lämna Afrika.
Säger ni det så...
Vad gjorde du av den? Grävde du ner den?
Det hade jag också gjort.
- Vad pratar ni om? - Lägg av.
- Jag är sen till arbetet. - Rosa, va? Den största du sett.
Du var i gruvlägren, eller hur? Varför skulle han hitta på en sån historia?
Fråga honom!
Vakna! Era mödrar och fäder är döda!
Era bröder och systrar är döda!
Vi är er familj nu!
Era föräldrar är svaga.
De är bönder. De är fiskare.
De suger ut det här landet.
Men ni är hjältarna som kommer till nationens räddning.
Ni är inte barn längre - ni är män.
Ingen har nånsin visat er respekt.
Med den här i händerna blir ni fruktade!
Får ni inte den respekt ni förtjänar utgjuter ni deras blod!
Säg efter mig: Utgjut blod!
Högre! Utgjut blod!
Det ska höras ända till Freetown!
Dia Vandy, stå upp.
Håll i vapnet.
Skjut.
Kom igen, Dia!
Skjut!
Jag vet... Det är inte lätt att vara man.
Sätt dig upp.
Nu är du en revolutionssoldat-
- och jag är din befälhavare.
Är det nåt du behöver... Vapen, cd-skivor, mat... Kom till mig.
Jag ordnar det.
Idag...
...befordras du till kapten.
Dia Vandy...
...bossen.
Hur är läget? Har du nånting åt mig?
Nåt nytt?
RUF försökte spränga regerings- byggnaden tvärsöver gatan.
De som är för regeringen idag kan vara RUF-anhängare imorgon.
Kanske är dags att få ut familjen härifrån.
Tror du att vi kan flyga iväg i helikopter, som ni?
Det här är mitt land. Vi var här långt innan ni kom.
- Hej. Maddy Bowen. - Ska vi dansa?
- Jag dansar inte. - Inte jag heller.
- Jaha, Danny... - Archer.
När började du handla med stenar? Var det i Angola?
Och sen så blev du legosoldat... Var det kul?
Är du nihilist? Opportunist?
Jag kanske inte blev ammad som barn.
- Tror du inte jag träffat såna som du? - Jag tror du tänder på såna som jag.
- När började du för Van De Kaap? - Herregud, du ger dig aldrig...
Nej, jag ger mig aldrig.
Vill du att jag ger mig?
Ska vi gå lös på minibaren hemma hos dig?
Jag är tidningsjournalist, den är tömd.
Bryr du dig inte om att folk dör på grund av dina affärer?
Folk dödar varann för jämnan här.
Så du kan bara se på utan att bry dig?
Vi kanske borde skriva om det allihop. Tack för dansen.
Ett järn också, M'ed.
- Du är bra hård, va? - Hur länge har du varit i Afrika?
Tre månader. Innan dess i Afghanistan och Bosnien.
Du kommer hit med din laptop-
- malariamedicin och små flaskor handdesinfektion.
Tror du att du ska kunna påverka?
- Du säljer också blodsdiamanter. - Jaså...? Hur menar du?
Vilka tror du köper stenarna?
Amerikanska flickor som vill ha ett sagobröllop och en stor sten.
Såna som de ser i annonserna i din politiskt korrekta tidning.
Jag erbjuder tjänster. Världen vill ha det vi har - billigt.
Vi har affärer ihop. Spänn av, gumman.
Inte alla amerikanska flickor vill ha ett sagobröllop-
- och inte alla afrikaner dödar varann. Världen är jävlig, men vet du vad?
Folk gör goda saker varje dag, men tydligen inte du.
Snart bryter kaos ut här.
Jag umgås hellre med nån annan.
Ni lyssnar på BBC World Service.
I Sierra Leone har RUF-trupper siktats-
- 10 kilometer från huvudstaden Freetown.
Inrikesministern är säker på att attacken kan avvärjas.
Utländska medborgare uppmanas att lämna landet.
Enligt obekräftade uppgifter begås grymheter av bägge sidor.
Tänker du försöka sälja den själv? Till vem då...?
- Du behöver min hjälp. - Vad pratar du om?
Jag tar den där... Hör du?
De gick in i staden under natten.
Allt går att köpa med rätt sten: Information, frihet.
En stor sten kan inte hållas hemlig.
Så fort du berättar är ditt liv värdelöst!
Du lever enbart för att du inte avslöjat gömstället.
Vem tror du fick ut dig? Vi är kompanjoner!
Om jag hjälper dig att hitta familjen?
Hjälporganisationerna är odugliga, sjukhusen fulla. Det finns andra sätt.
Se på mig... Jag känner folk, vita.
Utan mig är du bara en svart man i mängden.
Helvete...
- Hur ska du ha det? - Hur ska jag kunna lita på dig?
Jag skiter i dig! Diamanten kan vara ovärderlig!
Vi delar lika och du återser familjen, ja eller nej?!
- Vart ska vi ta vägen? - Följ mig!
Ner med huvudet!
Vänta!
Fortsätt!
Hitåt!
Satan! Spring!
Hitåt.
Hitåt. Huka dig.
Det är ingen fara!
- Finns det nån annan väg? - Bron är enda vägen över.
Vad gör vi då?
Du tillhör RUF och jag är din fånge.
Vill du se din son igen? Håll dig bakom mig.
Släpa hit den där vitingen!
Låt mig knäppa den jäveln.
Vart ska vi?
Lungi kontrolleras av regeringen.
Med en satellittelefon kan jag kontakta min pilot.
Jag har inte gått med på nånting.
Då är du i en penibel situation. Vet du vad det betyder?
Att du inte har nåt val.
Så du är fiskare? Vad fångar du mest?
Fisk.
Kom.
VÄRLDSLIVSMEDELS- PROGRAMMET
- Hallå där. - Tillbaka.
Jag är från "Cape Herald". Alla mina papper blev kvar i Freetown.
- Får vi komma in? - Bort från avgränsningen!
- Du är ju inte journalist...! - Jag försöker ta oss till Kono.
Jag är strax tillbaka.
Hur är läget? Har du en cigg över?
Jag letar efter en amerikanska vid namn Maddy Bowen.
Jag känner henne.
Kan du hälsa från Danny Archer? Jag har en story åt henne.
- Ser jag henne innan jag åker så. - Kanon.
Vi är där nere. Bussigt.
Du säger visst vad som helst.
Kan du vänta? Tack snälla. Strax tillbaka.
- Du lyckades ta dig ut. - Ja.
Hej igen. Det här är Solomon Vandy.
Jag har en deadline. Jag har köat i fyra timmar för att låna telefon.
Jag förstår. Kom...
Jo... Det finns ett företag som heter Tiara Diamonds.
De får mina stenar. Utåt sett har Van De Kaap ingen koppling till Tiara.
Men genom korsägande och utländska konton äger de det.
- Kan du bevisa det? - Ja, med din hjälp.
- Här kommer haken... - Ser du den där mannen?
Hela hans by brändes ner, men hans fru och barn undkom.
Han försöker hitta sin familj, men byråkratin sätter stopp.
Allt jag begär är att du hjälper honom.
- Hur känner du honom? - Det är en jag känner, bara.
Lägg av, Archer... Du utnyttjar honom.
Jag utnyttjar honom, du utnyttjar mig. Det är så det funkar.
Du kommer åt FN: S databaser, du kan hitta hans familj.
Hela landet är i krig, varför skulle jag hjälpa en person?
Tänk att jag sa så där...
- Finns min familj här i Guinea? - Ja, enligt listan.
Hur ska jag kunna tacka er?
Tassin-lägret Forecariah, Guinea
Tack. Tack ska ni ha!
Så här ser en miljon människor ut.
Just nu Afrikas näst största flyktingläger.
CNN kanske visar en snutt härifrån-
- inklämt mellan Sporten och Vädret.
Hej. Jag har talat med överste Coedoo.
Jag har strukit under namnen.
Okej, jag ska se efter. Vänta här.
Ett helt land har gjorts hemlöst...
Jassie...
Jassie!
Solo!
Var är Dia? Dia?
Var är Dia?
Var är min son?
- Var är min son? - De tog honom!
De tog honom.
- Bara två barn står med på listan. - Helvete...
- Var är min son? - Gå bort från stängslet!
- Släpp ut dem!
Släpp ut dem!
De skjuter dig!
Vill du bli dödad inför ögonen på dem?
De är rädda att vissa av flyktingarna är rebeller...
...så de friger dem inte förrän det råder eldupphör.
Jag är ledsen, Solomon.
Det ni söker, mr Archer, ligger nergrävt bortom de där bergen.
Gruvan ligger vid Sewa-floden, säger du. Var exakt?
Solomon?
Jag behöver ingen karta.
Men det gör jag. Vi befinner oss här nere.
Konvojen är på väg till Kono, och här uppe ligger gruvan.
Från Kono är vi tvungna att gå till fots.
Det är fan bäst att du kan hitta den.
Min son är en mycket duktig student.
Han går fem kilometer varje morgon för att lära sig engelska.
Han ska bli läkare en dag.
"I den 32-gradiga hettan sjunker Solomon ner på knä."
"Han rycker i stängslet med sina kraftfulla händer."
- Och? - Ingenting.
Utnyttjar jag hans sorg, tycker du?
Du har rätt, den suger.
Den är som en sån där infomercial-
- där svarta barn har svullna magar och flugor i ögonen.
Döda mammor och lemlästning är inget nytt.
Artikeln kanske får vissa att gråta eller ge ett bidrag-
- men den får inte våldet att upphöra.
Jag är less på att skriva om offer, men jag kan inte göra mer utan fakta.
Jag behöver namn, datum, bilder, bankkonton.
Folk därhemma köper inte en ring som kostat någon handen.
Men jag kan inte skriva om det förrän jag har fakta som kan styrkas.
Alltså måste jag hitta någon som jag kan citera.
Så om du inte tänker hjälpa mig och om vi inte ska knulla-
- så kan du dra åt helvete och låta mig sköta mitt jobb...!
Solomon tror att hans son ska bli läkare en dag.
Spädbarnet kanske dör i lägret, kanske dottern blir våldtagen.
Den där diamanten är hans enda chans att få ut sin familj.
Du skiter fullständigt i hans familj.
Enda sättet att ta sig till Kono är med konvojen.
Jag är journalist och han är min kameraman.
- Snälla Maddy. - Nej!
När jag smugglat stenarna över gränsen-
- tar lokala uppköpare med dem till en mellanhand i Monrovia.
Fortsätt...
Han mutar tullen och utfärdar intyg att diamanterna brutits i Liberia.
På så vis kan de exporteras lagligt.
De kommer till diamanthandlarna i Antwerpen och sorteras-
- och det ställs inga fler frågor.
I Indien blandas de med lagliga diamanter från hela världen-
- och smälter in i mängden.
- Känner Van De Kaap till det här? - Ja.
I London träffar jag Simmons.
Kontrollerar man tillgången hålls efterfrågan uppe.
Stenarna förvaras i ett valv och hålls borta från marknaden-
- så att priset kan hållas uppe.
Vill rebellerna översvämma marknaden-
- så kan inte bolag som Van De Kaap tillåta det.
Särskilt som nån stackare får ge tre månadslöner för en förlovningsring.
Formellt sett finansierar de inte kriget-
- men de skapar en situation som gör det lönsamt.
Och var är mina bevis?
Namn, datum och kontonummer.
Publicerar du ett ord innan jag ger dem stenen är jag död.
Därefter lämnar jag den här kontinenten för gott.
- Men om du inte får ut diamanten? - Då kan du skriva vad du vill.
Då är jag redan död.
Du säger bara: "Jag är kameramannen."
Det här går inte.
Jag är inte journalist...! Hur kan jag då påstå det?
Du måste om du vill återse din jäkla son...!
In med dig i bussen...!
Jag är kameramannen.
- Skriver du om vad som sker här? - Ja.
Så när folk i ditt land läser det kommer de till vår hjälp?
Förmodligen inte.
Vet du vad en Stinger är? Maddy är som en värmesökande missil.
Hon tog sig in i Afghanistan, 20 mil rätt in i Talibanland.
När milisen stoppade henne tog hon bussen!
Hon kom tillbaka med en hel artikel, lika snygg. Så sexig!
Försök att sansa dig.
Vad har hänt?
- Måste ha varit ett granatgevär. - Öppna dörren!
Bakom mig ser ni en ambulans som blivit träffad...
In i bussen!
In i bussen! Solomon!
Solomon, kom hit!
Snabbt!
In med er, för helvete!
- Släpp in mig! - Det finns ingen plats!
- Ska jag ta din plats, eller?! - Sluta!
Han kan åka med mig! - Kom, Maddy!
- Lite pangpang får fart på pumpen. - Visst, Corbauld...
Var inte så där nu. Det är inte förstasidestoff längre.
Ingen jävel bryr sig.
Medicinen gör dig stark.
Du blir osynlig för fiender, kulorna studsar mot dig.
Superboy Killer! Kommandosoldaten.
Utlänningarna är orsaken till problemen.
Poppy Sankoh säger: "Förgör de som utnyttjar dig."
Jag heter Baby Killer.
Jag heter Master of Disaster.
Du kommer att bli stark.
Jag heter Born Trouble.
Jag heter See Me No More.
En hyfsad väg kunde de ju kosta på sig.
Jag får börja ta betalt... Herregud!
Se upp!
- Hur gick det?! - Bra!
Fan!
Håll i er!
Är ni oskadda?
Få se... Är du okej?
Gå tyst nu.
Kom.
Kamajoor-milis. De försvarar sina hem.
Se dem inte i ögonen.
- Vilka är ni? - Vi är vänner.
Vi är inte rebeller! Vi är inga regeringsmän!
Vi dödar er allihop!
Ursäkta mig?
Hej, Maddy Bowen från "Vital Affairs Magazine".
Skulle jag kunna få ta en bild?
Jag har hört talas om er kamp.
Får jag fota? Kan ni ställa er bredvid varandra?
- Vem är den här kvinnan? - Vi är era vänner.
Och så tränger ni ihop er... Såja.
Jättebra! Och så ett på oss tillsammans.
Påminner om min fru.
Och så ett på oss tillsammans.
Säg cheese!
- Har de läst dina alster, tror du? - Tyst med dig...
Var kommer du ifrån?
Från New York. Amerika.
Nej, jag har inget till dig.
Seså, nu låter vi dem vara ifred.
Tack, Ubani.
- Lämna dem här, jag tar ansvaret. - Bra. Nu är de ditt problem.
- Jag heter Benjamin Margai. - Danny Archer. Maddy Bowen...
- Hur står det till? - Tack, bra.
- Välkommen, broder. - Solomon Vandy från Shenge.
Vad är det här för några?
- Hon är... De är journalister. - Du också, förmodar jag...
Jag är kameramannen.
Belgierna var först med lemlästning i Afrika.
Kung Leopold lät hugga av handen på var hundrade slav-
- för att hålla dem i schack.
Många av barnen fördes bort av RUF. Vi har befriat dem.
Vissa har tvingats göra hemska saker.
Vi försöker hjälpa dem tillbaka till livet. Jag ska visa.
Tänk dig att göra allt det här.
Vad är din ursäkt?
Jag har tröttnat på att dricka latte och diskutera räntesatser.
Så du är en spänningssökare?
I en undersökning ansåg tre av fem ex-pojkvänner-
- att jag helst vill vara i ett konstant kristillstånd.
Jag kanske helt enkelt bryr mig.
Du var duktig idag.
- Vet du det? - Du också.
"...ibland glömde de stänga dörren."
"Hon skrev även om sin syster, Josie"...
Tackar.
Hur många attacker har skett i området?
Jag känner de flesta rebellerna sen de var små.
Befälhavaren här är fortfarande rädd att han ska få stryk med linjalen.
Tror ni era goda avsikter räddar er?
Mitt hjärta tror på människans godhet, men erfarenheten säger annorlunda.
Vad anser ni, mr Archer?
Har ni som journalist erfarit att människor är goda?
Nej. De är bara människor.
Precis.
En stund av kärlek, även i en ond människa-
- kan ge mening åt ett liv.
Ingen vet vilken väg som leder till Gud.
Det är palmvin.
- Jösses...! - Det tar ett tag att vänja sig.
- Jag drack det som grabb. - I Rhodesia.
Jag tar anteckningar.
Shona-folket...
De har ett ord för mig: "Mokiwa."
- Det betyder "Vit pojke i Afrika." - När reste du därifrån?
Jag skickades till Sydafrika 1978, när svartingarna invaderade.
Och så gick du med i armén?
- Ja. Jag tjänstgjorde i Angola. - I 32:a bataljonen.
Tvärtemot vad du tror-
- stred vi sida vid sida med de svarta.
I skyttevärnen finns ingen apartheid, brukade översten säga.
- Överste Coetzee? - Ja.
Och så 1994... Ingen armé, inget mer apartheid.
Sanning och försoning och sånt dravel. "Kumbaya."
Vi stred sida vid sida.
Folk därhemma visste knappt att vi låg i krig.
Vi trodde att vi stred mot kommunism, men det var enbart för pengar.
Elfenben, olja, guld... diamanter.
Så en dag sket jag i alltihop och började ta för mig.
Tänker du stjäla hans diamant?
Den är min biljett bort från den här gudsförgätna kontinenten.
Min pappa kom hem från kriget 1969.
Det tog honom...
...tjugo år att bli sig själv igen.
Ni amerikaner är bra förtjusta i att prata känslor.
Är det din grej, krigsskadade veteraner?
- Du förlorade båda dina föräldrar. - För att uttrycka det milt, ja.
Mamma blev våldtagen och skjuten...
...och pappa blev halshuggen och upphängd på en krok i ladan.
Jag var nio år.
Snyft, snyft...
Ibland undrar jag...
...om Gud nånsin förlåter oss för vad vi har gjort varandra.
Så ser jag mig omkring och inser...
...att Gud tagit sin hand härifrån för länge sen.
Det är...
Vad är det för vits?
Helvete! Kör på, de grips av panik.
Ordet infanteri betyder "barnsoldat". De är bara barn.
- Stanna! Bara RUF på vägen! - Hallå, hallå!
Hejsan, små bröder.
- Vad heter du? - Dead Body. Vem fan är det?!
- Vi är lärare på väg till Kono. - Bara RUF på vägen!
- Jag förstår det... - Bara RUF!
Rör er inte!
Herregud! Tryck handen mot utgångshålet!
Håll den där! - Prata inte!
Finns det vin kvar?! Häll det över honom!
Översten har en läkare i Kono. Hur långt är det dit?
- Jag fick ju inte prata. - Skämtare där.
- Hur känns pulsen? - Jag känner den av och till.
Stanna! Era papper, tack.
- Du klarar dig. - Gör du det?
Jag tittar till honom om en stund. Tack.
Så du lever? Jag sa ju det till chefen.
Vi evakuerar all icke-militär personal.
- Ett plan landar 16.00. - Hon är med mig.
Tyvärr. Översten vill inte ha några åskådare.
Känner andra afrikanska nationer till er närvaro här?
Är hon med dig...?
- Kom, översten är här borta. - Jag kommer strax.
Vi förhindrar deras flykt genom att spränga bron.
Det stämmer.
Du tog dig ut. Bra gjort.
Svar nej, Kilo Foxtrot. Avvakta.
Så den finns alltså på riktigt?
Den rosafärgade.
Du deltar i operationen. Först gör vi rent hus, sen hittar vi diamanten.
- Överste? - Hämta utrustningen.
- Hämta din utrustning. - Jag ska, China.
Det är dags. Vi ses bakom tälten.
- Hur är det med Benjamin? - Han överlever.
Så bra.
Jo, Maddy...
...jag skulle vilja be dig om en sista tjänst.
Säg till vakten att du vill ha honom på omslaget till "Soldier of Fortune".
Du tänker ta dig in...
Du och Solomon.
- Du tar dig in nu. - Planet lyfter strax.
Du är en idiot.
- Tänk om jag vill följa med? - Nej.
- Om jag insisterar? - Då insisterar jag med.
- Det är min story. - Van De Kaap är din story.
Jag åker inte härifrån utan stenen, förstår du det?
Jag behöver bara två minuter.
Okej...
Hejsan. Jag heter Maddy Bowen och jag jobbar för "Vital Affairs".
- Kan ni svara på ett par frågor? - Det beror på frågorna.
Ni känner visst till våra lömska metoder.
Först en enkel fråga.
Och dessförinnan var ni i sydafrikanska armén?
Och tillsammans med överste Coetzee var ni i Angola?
Det var allt jag behövde veta. Stort tack.
- Tack. - Jag håller min del av avtalet.
Lycka till, Solomon.
- Jag hoppas du hittar det du söker. - Tack för allt.
- Lyssna... - Det är du som ska lyssna.
- I ett annat liv, kanske? - Det säger vi.
Se till att träffa en bra man, Maddy.
Jag har tre systrar som alla är gifta med bra män.
Jag föredrar mitt liv.
Här står...
...nummer till arbetet, hem och till mobilen.
Vanligtvis är det jag som blir uppvaktad, men vad fasen...
Det är bäst du går ombord på planet.
Du borde verkligen gå ombord på planet.
Du med.
Tänker du ringa?
- Så fort jag kommer åt en telefon. - Visst...
- Var är han? - Jag vet inte.
Fan också...
Nabil, jag ringer när vi närmar oss. Håll mig underrättad.
Jag bestämmer farten. Fem minuters vila varannan timme.
Håller jag upp handen stannar du-
- säger jag "kör", springer du för allt vad benen bär. Förstått?!
Berätta om stenen.
- Var den klar eller ogenomskinlig? - Klar.
Och färgen... Är den skarp? Binder den ljuset?
Och stor som ett fågelägg? 100 karat.
Vi ökar farten.
Dia!
Stanna!
Jag tyckte det var Dia.
Vakna!
Ingen fara, de är borta.
Jag hade en kompis som hette Mabhoko.
Vi jagade bushmeat tillsammans som barn.
Det var babianer som var svårast att fånga.
De är sluga djur... snabba.
Starka, har god syn.
Vi hittade dem med hjälp av deras skitlukt.
Det var så vi lärde oss att spåra era svarta terrorister i Angola.
Genom er skitlukt.
Det är inte precis samma sak...
Men efter att man flått den...
...är babiankött inte helt olikt människokött.
Jag kan spåra upp vad som helst.
Riskerar du mitt liv så där igen...
...så skalar jag bort ansiktet från skallen på dig.
Fattar du?
Gör upp en eld.
Hej, broder. Har ni gått vilse?
Vi är på väg till gruvorna i Kono.
Gå inte ditåt. RUF håller till i nästa by.
Tack, broder.
Be den där poomui att inte skjuta mig.
Han är besatt av diamanter som alla andra.
Vi får hoppas att de inte hittar olja.
Då får vi problem på riktigt.
Tack, broder. Tack.
- Vad sa han? - Vi är på rätt väg.
Stopp där, hitåt ska vi.
Vart tänker du ta vägen?
Stanna! Stanna, sa jag!
Han är inte där.
Du behöver visst lära dig lyda. Lyssna nu noga...
- Du går inte ner dit, uppfattat? - Du är inte herre över mig.
Det är just vad jag är, kom ihåg det, kaffir!
Håll dig jävligt stilla!
- Min son finns där! - Han är död!
Han lever, och är hos de där galningarna!
Jag är hans far, jag skulle ha beskyddat honom!
Jag måste hitta honom, jag kan inte leva i ovisshet!
Skjut mig om du vill, jag går dit ändå.
Det spelar ingen roll, jag är redan död!
Vi väntar tills det är mörkt.
Har du sett tillräckligt?
- Hur gammal är du? - Jag är 31.
- Du har ingen fru? - Nej.
- Och inga barn? - Nej.
- Och inget hem? - Nej.
- Men pengar har du? - Ja, en del.
Men inte tillräckligt?
Nej.
Men diamanten ger dig tillräckligt med pengar?
Ja.
- Och då skaffar du fru och barn? - Troligtvis inte.
Vad då? Vad är det?
Jag är förvirrad.
Då är vi två.
- Jag måste sluta röka. - Varför gör du inte det, då?
Vi säger så här, Solomon...
Hittar du diamanten åt mig slutar jag rakt av.
- Är du född i Zimbabwe? - Ja.
- Är det vackert där? - Säkert att du inte är journalist?
Du ställer så jäkla många frågor...
Min farfar berättade många krigshistorier.
Om när Mende stred mot Temne.
Om hur två stammar krigade för att nån stulit en kvinna.
Jag har förstått att vita vill åt våra diamanter.
Men hur kan mitt eget folk göra så här mot varann?
Jag känner bra människor som säger att det är nåt fel på oss...
...att vi hade det bättre under den vite mannens styre.
Men min son är god.
När han växer upp, och det blir fred...
...kommer här att vara ett paradis.
Vi ska hämta tillbaka din son.
Exakt var ligger den?
Vid bortre sidan av lägret, invid floden.
Helvete...
Jag kontaktar översten, han får kommendera ett luftangrepp.
En attackhelikopter som avleder uppmärksamheten.
Min son kan ju vara där!
Nu gör vi som jag vill! Jävlas inte med mig!
Cordell, det är Danny. Håll käften och lyssna istället!
Hälsa översten att jag hittat stenen.
Jag har den inte, men försöker lokalisera den.
Ett enormt rebelläger. Be honom skicka in en dakadak.
För att jag stal en GPS-mottagare.
Lyssna då, så får du koordinaterna!
0905424, Nord.
327293050, Öst.
Jag ringer vid midnatt och bekräftar.
Du kan titta så länge du vill.
Jag lovar, han finns inte där.
De kommer på morgonen. Rör dig inte ur fläcken.
När det blir mörkt går vi närmare.
Solomon...! Fan också...!
Låt mig vara!
- Dia! Det är pappa, kom. - Släpp mig!
Jag vet inte vem du är! Förrädare! Fiende!
Jag hatar dig! Gå bort från mig!
- Ta fast honom! - Skjut inte!
Fiskare! Förrädare! Håll dig borta från mig!
Jag visste att du skulle komma.
Jag har grävt och grävt utan att hitta nånting.
Du får hitta den åt mig.
- Gräv upp det du söker. - Nej.
Ska de satans utlänningarna få den?!
Vi använder den till att göra landet mäktigt!
RUF slåss för folket!
RUF slåss för Sierra Leone!
- Ta upp den. - Varför? Du dödar mig hur som helst.
Jag behöver inte döda dig, Solomon Vandy.
Får jag inte diamanten, letar jag rätt på resten av din familj-
- precis som jag letade rätt på din son.
Jag våldtar din fru framför ögonen på dig...
...sen skär jag halsen av henne.
Dina döttrar behåller jag för mig själv.
I dina ögon är jag en djävul, men så har jag också levt i helvetet.
Jag vill bort härifrån, och du ska hjälpa mig.
- Jag minns inte. - Hitta den, annars dör din familj!
Plocka upp den!
Dia!
- Archer tycks vara där nere. - Det ger jag sjutton i! Döda allihop!
Dia!
- Vi hittade hans grävare, sir. - Håll honom i närheten.
Danny-pojken... Tack för informationen.
Glad att kunna hjälpa till.
- Var är stenen? - Vi delar fifty-fifty, okej?
Se dig omkring. Du kan inte diktera några villkor.
- Då hittar ni den aldrig. - Det stämmer.
Men det gör han.
Presentera mig för din grävare.
Solomon Vandy, det här är överste Coetzee. Han vill ha diamanten.
Ska du visa var den ligger gömd?
- Pratar han engelska? - Han berättar det bara för mig.
Ska jag prata med honom?
Då så, min vän...
Hit men inte längre. Berätta var den är.
- Jag litar inte på honom. - Vi har inte så mycket till val.
De skjuter oss båda i huvudet, jag lovar.
Säg nu var den ligger nånstans.
- Jag känner ingen god vilja. - Sluta dra ut på det.
Tala om var den ligger nånstans, illa kvickt!
- Nej. - Helvete...!
Det finns andra sätt att ta till.
- Om han berättar, har vi en deal? - 70-30.
- 60-40, jag har redan en köpare. - Avgjort.
Hans son... Vandy gör vad som helst för honom.
Danny, din jäkel! Bra gjort!
Nu sticker vi, pojkar!
Nå, mr Vandy... Är du redo för en promenad?
Vem är köparen? London, antar jag.
De accepterar inte konfliktdiamanter längre.
Fler intressenter skadar inte. Då blir det budgivningskrig.
- Är inte ett krig tillräckligt? - Jag har saknat dig, Danny.
Ser ni? Han har letat efter den.
Då så, mr Vandy.
- Har du en cigg? - Rökning dödar.
Tyvärr.
Ingen fara. Jag ska ju ändå sluta, eller hur, Solomon?
Den är borta. Någon har tagit den!
Det var här jag grävde ner den.
Då finns det ingen anledning att låta er leva.
Vänta! Jag vet var den är nånstans.
Det är bäst att den är där.
Här! Här är den!
Ja, där är den!
- TIA. Eller hur, Danny? - Precis.
Fortsätt gräva, de är här när som helst!
Fortsätt!
Det är bäst att den är där.
Har du hittat den?
- Har du hittat den?! - Ja.
Solomon...
Dia...? Vad gör du?
Dia! Se på mig!
Vad gör du?
Du heter Dia Vandy och tillhör det stolta mendefolket.
Du är en fin pojke som älskar fotboll och skolan.
Din mor älskar dig så...
Hon sitter vid elden och lagar pisanger-
- och stuvning på palmolja med din syster N'yanda...
...och lillflickan.
Korna väntar på dig, och Babu också...
...vildhunden som inte lyder någon annan än dig.
De har tvingat dig att begå onda handlingar...
...men du är ingen ond pojke.
Jag är din far...
...som älskar dig.
Du ska följa med hem och vara min son igen.
Solomon. Vi måste iväg.
- Hur långt? - På klippan finns en landningsbana.
Det kommer ett plan och plockar upp oss.
Vänta!
Ge mig den!
Fortsätt. De spårar oss.
- Nabil, var är du? - Nästan där. Vad händer?
- 10 km därifrån. Vi har den! - "Vi"?
- Fiskaren och hans son. - Skaka av dig dem.
- På toppen av den där klippan? - Du måste vila.
Och bli av med stenen? Vi fortsätter.
Stanna!
Sluta, det går inte!
Helvete! Nu räcker det!
Ta den.
- Mr Archer...? - Ta den nu!
Jag trodde att du tänkte stjäla den från mig.
Tanken slog mig...
Lyssna...
Det här är Maddys visitkort.
Ring henne när du kommer till Conakry.
Lita inte på piloten. Rikta den mot hans huvud om han jävlas.
Jag kan bära dig!
Åk hem med din pojke.
Åk hem med honom.
Kom då...
- Du är död, Archer! - Ja, ja...
Det är Maddy Bowen.
- Du trodde inte jag skulle ringa. - Men jag är glad att du gjorde det.
När får jag träffa dig?
Maddy, jag vill be dig om en tjänst till.
Jag vill att du träffar Solomon i Conakry.
I Guinea? Varför ska jag åka dit?
Vi har hittat hans son, men han kommer att behöva hjälp.
Du är skadad... Är du skadad?
Jag har vissa problem...
Säg var du är nånstans.
Archer?
Det är en sån fantastisk utsikt här.
- Jag önskar att du vore här. - Jag kommer om du säger var du är.
- Jag tror inte det... - Är du i Kono?
Hitta en säker plats åt pojken och håll honom gömd.
Ta Solomon till London.
Han har med sig nånting... men han behöver din hjälp.
Varför tar du inte med den själv?
Jag menar... nu har du din story.
Gör nåt jävligt bra av den.
Jag är så glad att jag träffade dig. Vet du det?
Jag...
Jag är glad att jag träffade dig också.
Jag önskar att jag vore där hos dig.
Det gör ingenting.
Jag är precis där jag ska vara.
Fortsätt gå när vi kommer till trappan. Jag väntar här.
- Ska du inte följa med? - Jag är inte ens här. Lycka till.
Ni måste ha klart för er, mr Vandy, att er diamant...
...inte kunde ha hamnat nån annanstans än hos oss.
Det räcker inte.
Två miljoner pund är mer än nån skulle ge under omständigheterna.
Jag vill ha vad mr Archer lovade mig.
- Och vad var det? - Min familj.
När de är här får ni stenen. Jag ska ha pengarna också.
- Får jag se vad jag köper? - Ni får stenen när min familj är här.
Hur vet jag att ni ens har den i er ägo?
DIAMANTER BETYDER DÖD
Jag tänker inte kommentera nån sensationsartikel!
Inga kommentarer!
Ett lands naturtillgångar...
Kimberley, Sydafrika Januari, 2000
...tillhör dess folk. Dem kan vi inte stjäla-
- eller exploatera för vår komforts eller vår konsumtions skull.
De väntar på er, sir.
Tredje världen är inte fristående, och vittnet talar å dess vägnar.
Vi ska lyssna till den världens röst-
- en röst vi inte längre får ignorera.
Mina damer och herrar, mr Solomon Vandy.
2003 anslöt sig fyrtio länder till Kimberleyprocessen-
- ett försök att förhindra flödet av konfliktdiamanter.
Men fortfarande förekommer illegal handel.
Konsumenten måste kräva konfliktfria diamanter.
I Sierra Leone råder fred.
Fortfarande finns 200000 barnsoldater i Afrika.